-
1 отставка
ж.1) ( увольнение) destitution f2) ( уход со службы) démission fпода́ть в отста́вку — donner ( или présenter) sa démission, démissionner vi; demander sa retraite ( на пенсию)
вы́йти в отста́вку — prendre sa retraite, quitter le service, se retirer du service
••отста́вка прави́тельства, кабине́та офиц. — démission du cabinet
получи́ть отста́вку у кого́-либо ( впасть в немилость) разг. — perdre les bonnes grâces de qn
* * *n1) gener. retraite, congé, départ, révocation, démission
См. также в других словарях:
cabinet — [ kabinɛ ] n. m. • 1491 « petite chambre »; du picard cabine I ♦ 1 ♦ Rare en emploi libre Petite pièce située à l écart. ⇒ 2. réduit. Cabinet de débarras. ⇒ cagibi. CABINET NOIR, sans fenêtre. Menacer un enfant de l enfermer au cabinet noir.… … Encyclopédie Universelle
DÉMISSION — Acte par lequel un salarié fait connaître à son employeur sa décision de résilier le contrat de travail. Contrairement au licenciement, la démission intervient sans formalisme, le droit se bornant ici à sanctionner l’abus et à veiller à ce que la … Encyclopédie Universelle
Cabinet (Etats-Unis) — Cabinet (États Unis) Pour les articles homonymes, voir Cabinet. Réunion du cabinet en juin 2006 dans la Cabinet Room sous la présid … Wikipédia en Français
Cabinet Kiesinger — Régime République fédérale d Allemagne Chancelier fédéral Kurt Georg Kiesinger Début 1er décembre 1966 Fin 21 octobre 1969 … Wikipédia en Français
Cabinet Schmidt I — Régime République fédérale d Allemagne Chancelier fédéral Helmut Schmidt Début 16 mai 1974 Fin 14 décembre 1976 Durée … Wikipédia en Français
Cabinet des États-Unis — Cabinet (États Unis) Pour les articles homonymes, voir Cabinet. Réunion du cabinet en juin 2006 dans la Cabinet Room sous la présid … Wikipédia en Français
Cabinet du Président des États-Unis — Cabinet (États Unis) Pour les articles homonymes, voir Cabinet. Réunion du cabinet en juin 2006 dans la Cabinet Room sous la présid … Wikipédia en Français
Cabinet Mappus — Régime Land du Bade Wurtemberg Ministre président Stefan Mappus Début 10 février 2010 Fin 12 mai 2011 Durée … Wikipédia en Français
Cabinet Sellering I — Kabinett Sellering I Régime Land de Mecklembourg Poméranie Occidentale Ministre président Erwin Sellering Début 6 octobre 2008 Fin 25 octobre 2011 … Wikipédia en Français
Cabinet Tusk I — Régime IIIe République polonaise Président du Conseil des ministres Donald Tusk Début 16 novembre 2007 Fin 18 novembre 2011 … Wikipédia en Français
Cabinet Kaczyński — Régime IIIe République Président du Conseil des ministres Jarosław Kaczyński Début 14 juillet 2006 Fin 5 novembre 2007 Durée … Wikipédia en Français